If I want to resolve this situation, then I need to take action.
Se voglio venire a capo di questa storia, devo prendere in mano la situazione!
There is only one way I know of to resolve that.
Conosco un solo modo per risolvere la questione.
There's only one way to resolve this.
C'e' un solo modo per risolvere la faccenda.
I've come before you to resolve this attack on our sovereignty now.
Sono qui perché si deliberi subito l'aggressione alla nostra sovranità.
I fear the senate is powerless to resolve this crisis.
Temo che il senato sia impotente di fronte a questa crisi.
I'm willing to be the one to resolve it.
E sono disposto a risolverla io.
There is but one way to resolve such matters.
C'è solo un modo per rsolvere a questione.
So I just do not know how to resolve this conflict.
Non so come risolvere questo contrasto.
We will cooperate with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that cannot be resolved between Google and an individual.
Collaboriamo con le autorità competenti, ivi incluse le autorità per la tutela della privacy, per risolvere qualunque controversia circa il trasferimento dei dati personali che non possa essere risolta tra Google e qualunque persona fisica.
Applicable law and Dispute resolution 10.1 To resolve a complaint regarding the Service or the Website, you should contact the Website's Customer Support team using the Contact us form on the Website.
10.1 Per presentare reclamo verso il Servizio offerto o il sito web, l’Utente deve prendere contatto con il Servizio Clienti di disabledpartner.com usando il link Servizio Clienti sulla pagina web di disabledpartner.com.
If you have any problems with getting your order, please let us know and we will try to resolve the problem.
Se avete qualche problema di ricevere il Vostro ordine, per favore, fatecelo sapere e noi cercheremo di risolvere il problema.
To resolve this problem, try the following solutions.
Utilizzare le soluzioni indicate di seguito per risolvere questo problema.
We should be grateful if you would contact us first if you do have a complaint so that we can try to resolve it for you.
Ti saremo grati se volessi contattarci prima se hai un reclamo in modo da poter provare a risolverlo per te. LINK DI TERZI
We ask that you please attempt to resolve any issues with us first, although you have a right to contact your supervisory authority at any time.
Vi preghiamo di tentare prima di risolvere ogni eventuale problema con noi, anche se è vostro diritto contattare la vostra autorità di vigilanza in qualsiasi momento.
We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly.
Lavoriamo con le autorità competenti, comprese le autorità locali di protezione dei dati, per dirimere eventuali reclami riguardo al trasferimento di dati personali che non possiamo risolvere con i nostri utenti direttamente.
If you are not satisfied, please feel free to let us know, we will try our best to resolve the problem for you.
Se non sei soddisfatto, non esitare a comunicarcelo, faremo del nostro meglio per risolvere il problema per voi.
To resolve this problem, obtain the latest service pack for Microsoft Windows 2000.
Per risolvere il problema, ottenere il service pack più recente per Microsoft Windows 2000.
You already possess the means to resolve your issue.
Possedete già i mezzi per risolvere il vostro problema.
The competent authorities of the Contracting States shall endeavour to resolve by mutual agreement any difficulties or doubts arising as to the interpretation or application of the Convention.
Le autorità competenti degli Stati contraenti faranno del loro meglio per risolvere per via di amichevole composizione le difficoltà o di dubbi inerenti all’interpretazione o all’applicazione della Convenzione.
To resolve this problem, obtain the latest service pack for Windows 2000.
Per risolvere questo problema Ŕ necessario ottenere la versione pi¨ recente del service pack per Windows 2000.
This hotfix contains only the files that you must have to resolve the issues that are listed in this article.
Questo hotfix contiene solo i file necessari per risolvere i problemi elencati in questo articolo.
Local faces need to resolve local conflicts, Tyrone.
Uomini locali per conflitti locali, Tyrone.
To resolve this problem, try the following solutions:
Per risolvere questo problema, provare le seguenti soluzioni:
If we are unable to resolve any such dispute within a reasonable time (not to exceed thirty (30) days), then either party may submit such controversy or dispute to mediation.
Qualora ciò non sia possibile entro un lasso di tempo ragionevole e non superiore ai trenta (30) giorni, ciascuna delle parti ha facoltà di ricorrere a una mediazione al fine di risolvere detta controversia o contesa.
To resolve this problem, obtain the latest service pack for Windows XP.
Per risolvere il problema, procurarsi il service pack più recente per Windows XP.
What can I do to resolve this?
Chissà come fa a risolvere questa situazione.
This session has been called to resolve a troubling matter.
Siamo qui riuniti per affrontare un'incresciosa faccenda.
I propose we resume our relationship and attempt to resolve our differences.
Propongo di riprendere la nostra relazione e di provare ad appianare le nostre divergenze.
He is a problem you promised to resolve.
Lui e' un problema che avevi promesso di risolvere.
For more information about how to resolve this problem, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
Per ulteriori informazioni su come risolvere questo problema, fare clic sul numero riportato di seguito per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
Install this update to resolve issues in Windows.
Installare questo aggiornamento per risolvere problemi in Windows.
2.9093019962311s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se voglio venire a capo di questa storia, devo prendere in mano la situazione! 